аглицкий
Устаревшее слово
английский
Так в рассказе называют английские вещи, людей и обычаи.
государь
Историзм
император, правитель государства
Так обращаются к российскому императору.
цесаревич
Историзм
наследник русского императорского престола
Цесаревич сопровождает государя в путешествии.
атаман
Историзм
предводитель казаков
Платов является донским казачьим атаманом.
донской казак
Историзм
казак, живущий в области реки Дон
Так назван Платов.
посланник
Историзм
представитель государства в другой стране
Посланник участвует в переговорах и передаче известий.
курьер
Историзм
человек, который срочно перевозит письма или сообщения
Курьеры перевозят важные известия между государствами.
штиблеты
Устаревшее слово
высокие застёгивающиеся ботинки или накладки на обувь
Такую обувь носят иностранцы.
поддёвка
Устаревшее слово
мужская одежда, надеваемая поверх рубахи
Это часть одежды русского мастера.
тулуп
Устаревшее слово
тёплая длинная овчинная шуба
Тулуп связан с дорожной одеждой и холодом.
форейтор
Историзм
кучер, который ехал на передней лошади упряжки
Форейторы сопровождают экипажи знатных людей.
буреметр
Специальное слово
прибор для определения силы ветра
Иностранные мастера показывают государю различные технические приборы.
мелкоскоп
Диалектизм
старинное название микроскопа
Левша говорит о приборе, через который можно рассмотреть маленькую вещь.
нимфозория
Специальное слово
искажённое название микроскопического организма
Левша неправильно произносит научное слово.
долбица умножения
Устаревшее слово
старинное название таблицы умножения
Так в рассказе называют школьное знание, которого не хватает мастерам.
булат
Специальное слово
очень прочная узорчатая сталь
С булатной сталью связаны оружие и мастерство оружейников.
ружейник
Специальное слово
мастер, который изготовляет и чинит ружья
Тульские мастера работают с оружием.
маркиз
Историзм
дворянский титул в европейских странах
Такой титул могут иметь знатные англичане.
маркитантка
Историзм
женщина, торговавшая при войске едой и мелкими товарами
С этим словом связан рассказ о пребывании Левши за границей.
лантерн
Устаревшее слово
фонарь
Слово употребляется в описаниях старинной обстановки.
мушка
Специальное слово
маленькая деталь прицела огнестрельного оружия
Умение работать с оружейными деталями показывает точность мастеров.
самородок
Устаревшее слово
талантливый человек, который развился без специального обучения
Левша показан как народный мастер-самородок.