Обоснование актуальности темы, определение проблемы, цели и задач исследования, краткий обзор степени изученности фразеологизмов, характеризующих поведение человека, в русской и китайской лингвокультурах. Будет представлен обзор существующих исследований и сформулирована научная новизна работы, а также ее теоретическая и практическая значимость.

Рассмотрение основных понятий: фразеологизм, его типы, семантика, этимология. Изучение специфики фразеологизмов, описывающих поведение человека. Анализ существующих классификаций и подходов к изучению фразеологического состава языков. Определение методологии исследования.

Данный подраздел посвящен изучению сущности понятия 'фразеологизм', его основных признаков и существующих классификаций. Будут рассмотрены различные точки зрения ученых на эти вопросы, что позволит сформировать теоретическую базу исследования.

В данном пункте будет проанализирована специфика фразеологизмов, направленных на описание человеческого поведения. Рассматриваются их семантические, структурные и прагматические особенности, а также их роль в языковой картине мира.

Здесь будут представлены и обоснованы методы и приемы, которые будут использоваться для проведения сравнительно-семантического анализа. Освещаются подходы к отбору материала, его систематизации и интерпретации полученных результатов.

Представление корпуса русских фразеологизмов, описывающих поведение человека. Лексико-семантический анализ отобранных единиц с выделением их основных значений, коннотаций и особенностей употребления. Выявление типовых моделей и семантических полей.

Этот подраздел будет посвящен отбору русских фразеологизмов, описывающих поведение человека, из различных источников. Будет предложена их классификация по семантическим или структурным критериям для удобства дальнейшего анализа.

Здесь будет проведен детальный лексико-семантический анализ русскоязычных фразеологизмов. Особое внимание будет уделено выявлению их основных значений, коннотативных оттенков и особенностей функционирования в речи.

В данном пункте будет рассмотрено, как русские фразеологизмы, характеризующие поведение человека, отражают особенности русской культуры, менталитета и национального характера. Будут проанализированы примеры, иллюстрирующие эти связи.

Формирование корпуса китайских фразеологизмов, описывающих поведение человека. Проведение лексико-семантического анализа с выявлением их значений, специфики использования и культурной обусловленности. Определение особенностей, характерных для китайского языка.

Этот раздел будет посвящен формированию корпуса китайских фразеологизмов, описывающих поведение человека. Материал будет отобран из авторитетных словарей и текстовых корпусов, а также систематизирован по определенным принципам.

Здесь будет представлен лексико-семантический анализ китайских фразеологизмов. Будут выявлены их основные значения, коннотации, особенности употребления и связи с культурным контекстом. Будет проведен анализ их типологических черт.

В данном пункте будет исследовано, как китайские фразеологизмы, характеризующие поведение человека, отражают особенности китайской культуры и мировоззрения. Будут приведены примеры, демонстрирующие связь языка и культуры.

Обобщение результатов исследования, подведение итогов по поставленным задачам, формулировка основных выводов о сходствах и различиях в семантике русских и китайских фразеологизмов, характеризующих поведение человека. Определение перспектив дальнейших исследований.

Перечень всех использованных в работе источников, включая научные статьи, монографии, словари и электронные ресурсы. Список оформлен в соответствии с требованиями ГОСТ, обеспечивает возможность проверки и дальнейшего изучения материала.