Содержание
- Введение 1
- Каламбур как лингвистическое явление 2
- Особенности стиля Льюиса Кэрролла 3
- Каламбуры в 'Алисе в стране чудес': классификация и анализ 4
- Анализ существующих переводов 'Алисы в стране чудес' 5
- Практический перевод каламбуров 6
- Оценка качества перевода 7
- Рекомендации по переводу каламбуров 8
- Заключение 9
- Список литературы 10