В разделе "Введение" будет обоснована актуальность выбранной темы исследования, сформулированы цели и задачи, определены объект и предмет исследования, а также представлены методологические принципы, которые будут применяться в процессе анализа. Будет дана краткая характеристика творчества Лоренса Стерна и его значения для мировой литературы. Кроме того, будут определены основные термины и понятия, используемые в работе, и обозначены теоретические рамки исследования, что позволит сформировать общее представление о структуре и содержании работы.

В данной главе будет рассмотрен историко-литературный контекст творчества Лоренса Стерна, его место в истории английской литературы XVIII века. Будет проанализировано влияние предшественников и современников писателя на формирование его творческого метода, а также рассмотрены основные особенности его стиля и нарративных приемов. Особое внимание будет уделено роману "Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена", как ключевому произведению, оказавшему значительное влияние на последующее развитие литературы. Будет проведена оценка места Стерна в развитии европейской литературы.

В этой главе будет представлен обзор основных положений русского формализма, его теоретических принципов и методов анализа литературных произведений. Будут рассмотрены ключевые работы представителей формальной школы, такие как Виктор Шкловский, Юрий Тынянов, Роман Якобсон и другие. Особое внимание будет уделено таким понятиям, как "остранение", "прием", "литературный ряд", "доминанта", "сюжет и фабула". Будет проанализирована эволюция формалистической мысли и ее вклад в развитие литературоведения.

В этой главе будет проведен углубленный анализ нарративных стратегий, используемых Лоренсом Стерном в романе "Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена". Будут рассмотрены такие приемы, как игра с читателем, фрагментарность повествования, использование иронии и юмора, а также эксперименты с формой романа. Особое внимание будет уделено способам повествования, используемым Стерном для создания эффекта "остранения" и деконструкции традиционных повествовательных форм. Анализ продемонстрирует новаторство Стерна в области нарратива.

В данной главе будет осуществлен формалистический анализ прозы Лоренса Стерна, с применением методологии, разработанной русскими формалистами. Будут рассмотрены такие аспекты, как структура романа, использование различных приемов, роль персонажей и их взаимодействие. Особое внимание будет уделено выявлению доминантных приемов и их функций в тексте, а также изучению принципов организации сюжета и фабулы. Анализ будет направлен на выявление формальных особенностей прозы Стерна.

Эта глава посвящена анализу восприятия прозы Лоренса Стерна в работах русских формалистов. Будут рассмотрены конкретные примеры интерпретации творчества Стерна, предложенные представителями формальной школы. Будет проведено сопоставление взглядов различных формалистов на творчество Стерна, выявлены общие черты и расхождения в их подходах. Анализ позволит определить, какие аспекты прозы Стерна были наиболее интересны для формалистов и как их интерпретации способствовали развитию формалистической теории.

В этой главе будет рассмотрено влияние прозы Лоренса Стерна на формирование и развитие формалистической методологии. Будут проанализированы конкретные примеры заимствования формалистами приемов и подходов Стерна в своих теоретических работах. Будет выявлена роль Стерна в формировании концепций "остранения", "приема", и других ключевых понятий формализма. Анализ позволит оценить вклад Стерна в формирование формалистической теории литературы.

В данном разделе будет проведен сравнительный анализ подходов Лоренса Стерна и русских формалистов к вопросам литературы. Будут выявлены точки соприкосновения в их взглядах на нарратив, стиль и литературный прием. Также будут проанализированы расхождения в интерпретации художественных произведений и целях анализа. Цель - выявить как общие черты, так и различия в подходах этих двух явлений, оценивая вклад каждого из них.

В заключении будут подведены итоги проведенного исследования, сформулированы основные выводы, полученные в результате анализа. Будет обобщена информация о восприятии прозы Лоренса Стерна русскими формалистами, выявлены ключевые аспекты, привлекавшие их внимание, и оценено влияние творчества Стерна на формирование формалистической методологии. Будут обозначены перспективы дальнейшего изучения темы и предложены возможные направления для будущих исследований, а также определена значимость полученных результатов.

В данном разделе будет представлен список использованных источников, включающий в себя труды Лоренса Стерна, работы русских формалистов, а также критические исследования, посвященные творчеству Стерна и формализму. Список будет составлен в соответствии с требованиями к оформлению научной литературы и включать в себя как основные источники, так и дополнительные материалы, использованные в процессе исследования. Это необходимо для подтверждения достоверности информации и возможности дальнейшего изучения темы.