Введение
Содержимое раздела
Обосновывается выбор темы, показывается значение региональной лексики, фольклора и культурного наследия Тамбовского края. Формулируются проблема, цель, задачи, аудитория, планируемый продукт и практическая польза атласа.
Ключевые понятия региональной культуры
Содержимое раздела
Раскрываются понятия региональная лексика, диалектизм, топоним, фольклор, обряд, традиция, культурное наследие и краеведение. Объясняется, как язык отражает природные условия, историю поселений и образ жизни жителей.
История изучения языка и культуры Тамбовского края
Содержимое раздела
Рассматриваются основные этапы изучения говоров, фольклора, традиций и ремёсел Тамбовского края, а также современное состояние сохранения нематериального наследия. Определяются малоизученные и исчезающие элементы местной культуры.
Существующие атласы и цифровые краеведческие проекты
Содержимое раздела
Анализируются словари, музейные каталоги, электронные карты, фольклорные архивы и культурные порталы, близкие по содержанию к будущему продукту. Выделяются их сильные стороны, ограничения и решения, полезные для создания атласа.
Замысел культурно-языкового атласа и требования к нему
Содержимое раздела
Определяются назначение, структура и содержание электронного атласа Тамбовского края. Формулируются требования к разделам, достоверности материалов, удобству навигации, картам, фотографиям, аудиозаписям, QR-кодам и доступности для школьников.
План работы, ресурсы, материалы и инструменты
Содержимое раздела
Составляется календарный план создания продукта: поиск литературы, подготовка интервью, сбор лексики и фольклора, фотографирование, запись речи, проверка данных и вёрстка. Определяются участники, оборудование, программы и правила хранения материалов.
Сборка и оформление электронного атласа
Содержимое раздела
Описывается практическое создание продукта: отбор и систематизация слов, пословиц, песен, топонимов, обрядов и сведений о деятелях. Показываются подготовка текстов, обработка медиафайлов, создание карты, ссылок, QR-кодов и страниц атласа.
Апробация атласа на практике
Содержимое раздела
Планируется проверка продукта на занятии или краеведческом мероприятии с участием учащихся и учителя. Оцениваются понятность навигации, достоверность справок, качество изображений и записей, удобство поиска материалов и интерес аудитории.
Доработка и оценка продукта
Содержимое раздела
Обобщаются замечания пользователей, исправляются неточности, уточняются ссылки, подписи, транскрипции и сведения о населённых пунктах. Оценивается соответствие атласа цели и требованиям, его учебная ценность, доступность и возможность дальнейшего пополнения.
Заключение
Содержимое раздела
Подводятся итоги работы и показывается, какие языковые и культурные особенности Тамбовского края удалось выявить и сохранить в цифровом формате. Оценивается полезность атласа для школьников и определяются перспективы его расширения.
Список литературы
Приводятся краеведческие книги, диалектные и толковые словари, публикации о фольклоре, музейные материалы, архивные документы и проверенные интернет-ресурсы, использованные при сборе, сопоставлении и оформлении сведений для атласа.
Источники, найденные для этой работы. В готовой работе они будут оформлены по ГОСТ и расставлены сносками в тексте.
- Словарь тамбовских говоров (2002)… — https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_bibl_366184/
- Лексика крестьянского быта в системе языковой… — https://www.dissercat.com/content/leksika-krestyanskogo-byta-v-sisteme-yazykovoi-kultury-na-materiale-tambovskikh-govorov-i-tv
- Диссертация на тему «Народно-песенная традиция...» — https://www.dissercat.com/content/narodno-pesennaya-traditsiya-tambovskogo-kraya-evolyutsionnye-protsessy-i-problemy-sovremenn
- Загадки, пословицы и областные слова Тамбовской… — https://www.prlib.ru/item/1885583
- Традиционная культура Тамбовского края: обряды и… — https://moluch.ru/conf/hist/archive/116/4492
- Народные промыслы и ремесла Тамбовской области — https://tambovcentr.ru/joomla/index.php/mastera-narodnykh-promyslov
- Топонимы финно — https://cyberleninka.ru/article/n/toponimy-finno-ugorskogo-proishozhdeniya-s-finalyami-lya-e-l-na-territorii-tambovskoy-oblasti
- Музеи - Инвестиционный паспорт города Тамбова — http://invest.city.tambov.gov.ru/glavnaja/socialno-ehkonomicheskii-potencial/turisticheskii-potencial/dostoprimechatelnosti/muzei