Молодая женщина Элен Стоунер обращается к Шерлоку Холмсу, опасаясь за свою жизнь. Ее сестра-близнец Джулия загадочно погибла два года назад, незадолго до свадьбы, произнеся перед смертью фразу о 'пестрой ленте'. Теперь Элен сама обручена и вынуждена спать в комнате сестры, где по ночам слышит таинственный свист. Холмс и Ватсон отправляются в поместье Сток-Морон, чтобы расследовать зловещие планы отчима девушек, доктора Гримсби Ройлотта.
