«Синяя птица» — Метерлинк М.

Картина первая: Хижина Дровосека. Пьеса-феерия Мориса Метерлинка «Синяя птица» открывается сценой в скромной хижине дровосека в ночь накануне Рождества. Дети дровосека, мальчик Тильтиль и его младшая сестра Митиль, не могут уснуть. Привлеченные светом и музыкой, они подходят к окну и с восторгом наблюдают за праздником в доме богатых детей напротив. Они видят накрытые столы, сладости и нарядную елку, мечтая о подарках, которых у них не будет. В этот момент в их комнату входит странная горбатая старушка в зеленом платье и красном чепце. Это Фея Берилюна. Она упрекает детей за то, что у них нет того, что нужно для счастья, и сообщает, что ее внучка очень больна. Единственное, что может ее спасти, – это Синяя Птица.

Фея поручает Тильтилю и Митиль найти эту волшебную птицу. Для путешествия она вручает Тильтилю зеленую шапочку с волшебным алмазом. Этот алмаз обладает чудесным свойством: один его поворот позволяет увидеть истинную душу вещей, их скрытую суть. Тильтиль поворачивает алмаз, и комната мгновенно преображается. Старуха-фея превращается в прекрасную принцессу, а все предметы в комнате оживают. Из буханки хлеба появляется толстяк Хлеб, из сахарной головы – слащавый Сахар. Огонь выпрыгивает из очага в виде нервного, вспыльчивого человека в красном трико. Вода, его вечная противница, предстает в образе плачущей девушки. Из крана льется ее душа. Даже домашние животные обретают человеческий облик и голос: верный Пес Тило и коварная Кошка Тилетта.

Главной спутницей и проводницей детей становится Душа Света – прекрасная, мудрая и сияющая дева, олицетворяющая знание и добро. Она будет оберегать детей в их странствиях. Все ожившие персонажи обладают яркими характерами, отражающими их сущность. Хлеб – добродушный, но озабоченный лишь едой. Сахар – приторно-вежливый. Огонь – холерик, готовый все сжечь. Вода – вечно переменчивая и текучая. Пес Тило выражает безграничную, восторженную преданность человеку. Кошка Тилетта, напротив, лицемерна и хитра. Она хранит верность своей покровительнице, Царице Ночи, и с самого начала строит козни, чтобы помешать детям найти Синюю Птицу, ведь тайна птицы – это тайна, которую оберегает Ночь. Собравшись, вся эта необычная компания отправляется в долгое и полное опасностей путешествие за неуловимой Синей Птицей.

Картина вторая: Страна Воспоминаний. Первым местом, которое посещают путешественники, становится туманная и тихая Страна Воспоминаний. Здесь, по словам Души Света, живут те, кого уже нет в живых. Дети находят точную копию дома своих покойных бабушки и дедушки. Как только Тильтиль и Митиль входят в дом и называют их имена, Дедушка Тиль и Бабушка Тиль просыпаются, словно от долгого сна. Они ничуть не изменились и безмерно рады видеть внуков. Они объясняют, что мертвые не исчезают бесследно, а продолжают жить в памяти тех, кто их любит.

«Мы спим, но когда вы о нас думаете, мы просыпаемся», – говорят они. Дети также встречают своих семерых умерших в младенчестве братьев и сестер. Время в Стране Воспоминаний течет иначе, и короткий визит детей кажется старикам целой вечностью счастья. Дедушка показывает Тильтилю старого дрозда в клетке, который на фоне серого пейзажа кажется ослепительно синим. Дети уверены, что это и есть Синяя Птица. Обрадованные, они забирают дрозда с собой. Однако, как только они покидают пределы Страны Воспоминаний, птица в руках Тильтиля становится черной. Душа Света мудро замечает, что это не та птица, ведь птица из прошлого не может жить в настоящем. Этот эпизод несет глубокий философский смысл: прошлое дорого как память, но жить нужно настоящим и будущим.

Картина третья: Дворец Ночи. Следующий этап путешествия приводит героев во мрачный и величественный Дворец Ночи. Кошка Тилетта, верная слуга Ночи, опережает всех, чтобы предупредить свою госпожу о визите незваных гостей и их цели. Ночь предстает в виде прекрасной, но суровой женщины в черных одеяниях. Она является хранительницей всех тайн и страхов мира. Ночь уверяет детей, что никакой Синей Птицы у нее нет, и предостерегает Тильтиля от попыток открыть двери ее дворца, за которыми скрываются Ужасы, Болезни, Войны и Призраки.

Однако коварная Кошка шепчет Тильтилю, что Ночь лжет и прячет настоящую Синюю Птицу за самой большой, запретной дверью из черного дерева. Мальчик, подстрекаемый Кошкой и собственным любопытством, решает проявить мужество и заглянуть за все двери. Он не боится ни Болезней, ни Войн. За одной из дверей он находит мирных и молчаливых Соловьев, за другой – еще не родившиеся Звезды и благоухающие Росы. Наконец, Тильтиль добирается до последней, самой большой двери. Несмотря на отчаянные мольбы Ночи, он открывает ее. За дверью оказывается волшебный сад, залитый неземным лунным светом, в котором порхают мириады синих птиц.

Это Птицы Мечты. Дети и их спутники в восторге бросаются их ловить. Им удается поймать целую пригоршню, но как только они выносят их из сада во владения Души Света, птицы умирают одна за другой. Тильтиль с горечью понимает, что и это не та Синяя Птица, которая способна выдержать свет истины и жить при дневном свете.

Картина четвертая: Лес. Продолжая свои интриги, Кошка заманивает детей в густой и темный Лес. Она заранее сговорилась с душами деревьев – Дубом, Вязом, Кипарисом, Липой – и душами диких зверей, чтобы отомстить человеку за все страдания, которые он причиняет природе. Души деревьев и животных под предводительством могучего Духа Дуба обвиняют Тильтиля, как представителя рода человеческого, в вырубке лесов, охоте и жестокости. Они хотят устроить над ним суд и казнить его. В этот момент дети остаются без защиты: Душа Света не может войти в темную чащу, где царит ненависть.

Начинается страшная битва. Деревья наступают, звери готовятся к прыжку. Все ополчились против маленького мальчика. Единственным, кто встает на его защиту, оказывается верный Пес Тило. Он отчаянно сражается, защищая своего хозяина, готовый пожертвовать жизнью. Когда кажется, что гибель Тильтиля неминуема, он в последний момент вспоминает о волшебном алмазе на своей шапочке. Мальчик поворачивает алмаз. В Лесу мгновенно светает, появляется Душа Света, и враждебные духи деревьев и животных исчезают, превращаясь обратно в обычные стволы и зверей. Тильтиль спасен благодаря беззаветной преданности Пса и торжеству Света над тьмой. Этот эпизод – яркое экологическое предвидение Метерлинка, призыв к гармонии человека и природы.

Картина пятая: Царство Будущего. После мрачного Леса герои попадают в совершенно иное место – лазурное и светлое Царство Будущего. Здесь, в огромных залах, живут души детей, которые еще не родились. Все они одеты в голубые одежды и ждут своего часа, чтобы отправиться на Землю. Каждый из них занят подготовкой к своей будущей жизни. Кто-то держит в руках чертежи будущих изобретений – машины, которая сделает всех счастливыми, или эликсира долголетия. Другие готовятся стать великими философами, борцами за справедливость или гениальными художниками.

Дети встречают здесь своего будущего братика, который должен скоро родиться в их семье. Он показывает им свои гениальные, но пока не осуществимые изобретения. Тильтиль и Митиль видят детей, которые принесут на Землю как радость, так и преступления. За всем наблюдает суровый Старик Время, который с боем часов открывает врата, и корабли уносят детей навстречу их земным судьбам. В этом мире надежд и мечтаний Тильтиль вновь видит Синюю Птицу. Ему удается поймать ее, и на этот раз она кажется совершенно настоящей и живой. Однако, когда приходит время покидать Царство Будущего, и Старик Время выгоняет героев прочь, птица в руках Тильтиля меняет свой цвет, становясь нежно-розовой. И снова неудача. Счастье будущего нельзя забрать в настоящее.

Картина шестая: Прощание и Пробуждение. Годичное путешествие, отведенное Феей, подходит к концу. Героям пора возвращаться домой. Наступает трогательная и грустная сцена прощания. Ожившие предметы и животные должны снова стать самими собой и расстаться с детьми. Хлеб, Сахар, Вода, Огонь, Пес и Кошка по очереди прощаются с Тильтилем и Митиль. Их прощальные слова полны искренних чувств. Пес Тило до последнего не хочет отпускать своего обожаемого хозяина, обещая вечную любовь. Даже хитрая Кошка признается в своей привязанности.

Душа Света произносит напутственные слова, обещая, что отныне она всегда будет незримо присутствовать в жизни детей, ведь они научились видеть свет в самых простых вещах. Пройдя через врата, дети просыпаются в своих кроватках. За окном яркое утро Рождества. Они не уверены, был ли это сон, но мир вокруг них изменился. Их бедная хижина кажется им невероятно красивой, каша – вкусной, а дневной свет – волшебным.

В комнату входит их мать, а за ней – соседка, мадам Берленго, которая как две капли воды похожа на Фею Берилюну. Она в слезах рассказывает, что ее внучка больна и постоянно твердит, что хочет горлицу Тильтиля. Тильтиль, который до путешествия ни за что бы не расстался со своей птицей, теперь без малейшего сожаления снимает клетку и отдает ее соседке. И в этот самый момент, глядя на свою горлицу в ярком солнечном свете, он видит, что ее перья отливают чистейшей синевой. Это и есть та самая Синяя Птица, которую они так долго и безуспешно искали по всему миру.

Вскоре мадам Берленго возвращается вместе с выздоровевшей внучкой. Девочка нежно прижимает к себе клетку. Она благодарит Тильтиля. Но когда она пытается передать ему птицу, та вырывается, трепещет мгновение в комнате и улетает в открытое окно. Тильтиль не отчаивается. Он подходит к рампе и обращается прямо к зрителям с просьбой: «Если кто-нибудь из вас ее найдет, то пускай принесет нам, — она нам нужна, чтобы быть счастливыми в будущем...». Пьеса заканчивается на этой светлой ноте, утверждая, что счастье заключается не в обладании, а в щедрости, доброте и способности делиться радостью с другими.