| Слово | Язык по подсказке | Значение |
|---|---|---|
| Поэт | Греческий | Автор стихотворений |
| Эскалатор | Английский | Движущаяся лестница |
| Эму | Португальский | Крупная нелетающая австралийская птица |
| Дуэт | Итальянский | Произведение или выступление двух исполнителей |
| Экзамен | Латинский | Проверка знаний и умений |
| Эстафета | Французский | Командное соревнование с последовательной передачей этапа |
| Эльфы | Немецкий | Волшебные существа сказок и мифов |
| Сэр | Английский | Уважительное обращение к мужчине в английской речи; также часть титулования |
| Мэр | Французский | Глава города или городского управления |
| Этикет | Французский | Принятые правила вежливого поведения |
| Энциклопедия | Французский | Справочное издание по разным областям знаний |
| Аэропорт | Французский | Комплекс для приёма, отправки и обслуживания самолётов и пассажиров |
| Экипаж | Французский | Команда судна или аппарата; также конная пассажирская повозка |
| Эклер | Французский | Пирожное из заварного теста с начинкой |
| Эхо | Греческий | Отражённый и повторно слышимый звук |
| Алоэ | Греческий | Растение с мясистыми листьями |
Здесь восстановлены именно языковые подсказки учебника; происхождение слова может включать более ранний язык и языки-посредники. Не все 16 слов включены в маленький словарь с. 136–138. Статья «Эскалатор» в нём есть: она напечатана на с. 138 после «Энциклопедия».
Пример трёх слов по алфавиту: алоэ, дуэт, поэт. Э не обязательно стоит в начале слова.

