1. ЗАТО — ЗА ТО. 1) Хоть лён большого требует ухода, зато даёт немало дохода. 2) Зато тайга оживала, когда наступали осенние холодные ночи. 3) За то время, что он здесь был, трава местами успела вымахать по колено. 4) Плечам тяжело, зато душе спокойнее. 5) Он привязал лошадь за то дерево, которое было ближе. 6) Отец похвалил нас за то, что мы не бросили собаку на дороге. 7) Дорого, зато красиво. 8) Забежал за то здание. 9) За что купил, за то и продаю. Союз зато можно заменить на но (1, 2, 4, 7); в остальных случаях за — предлог, то — указательное местоимение, вопрос за что? за какое?.
2. ТОЖЕ — ТО ЖЕ. 1) То же слово, да не так бы молвить. 2) Он тоже готов был идти искать заблудившихся ребят. 3) Слово давать и слово держать — не одно и то же. 4) Он тоже пришёл и рассказал то же, что и его товарищ. 5) Остальные тоже высыпали на берег. 6) Ели здесь то же, что и всюду в этом крае: рыбу и дичь. 7) Завтра выйдем в то же время. 8) У меня тоже была собака. Тоже = также, и; то же = то самое, частицу же можно убрать, часто дальше есть что.
3. ТАКЖЕ — ТАК ЖЕ. 1) Организована экспедиция была примерно так же, как и предыдущая. 2) В конце концов Лёне надоело ломать голову над этой загадкой, и он решил действовать так же хитро, как и старики. 3) И так же трогателен, как всегда, был домик няни. 4) Он очень быстро освоил три гитарных аккорда, а также множество выразительных стихов. 5) Открывался этот ящичек почти так же, как и наш. 6) Так же, как торговля хлебом и солью, соболиный промысел умножил добро Хабарова. 7) Власти напоминали ему о необходимости сбора данных о местных народах, а также составления карт рек и речонок. Также = и, кроме того; так же = таким же образом, обычно с сопоставлением как.
4. ЧТОБЫ — ЧТО БЫ. 1) Чтобы узнать глубину реки, не нужно вычерпывать воду. 2) Ищи себе друзей таких, чтоб не было стыда от них. 3) Что бы ни случилось, я не обращусь к нему за помощью. 4) Чтобы закрепиться на новой территории, Хабаров должен был строить сторожевые посты. 5) Пассажиры бросились к окнам, чтобы посмотреть на великую сибирскую реку. Союз чтобы/чтоб связывает части и выражает цель или желаемый признак; в №3 что — местоимение, бы — переставляемая частица, поэтому два слова.