«Прощай, оружие!» — Хемингуэй Э.

Роман Эрнеста Хемингуэя «Прощай, оружие!» делится на пять книг и рассказывает историю американского архитектора Фредерика Генри, который во время Первой мировой войны служит добровольцем в итальянской армии в качестве лейтенанта санитарного корпуса. Повествование ведется от первого лица, погружая читателя в мысли и чувства главного героя.

Книга первая знакомит нас с обстановкой на итальянском фронте. Фредерик и его товарищи-офицеры проводят время между поездками на передовую, выпивая и посещая публичные дома, пытаясь отвлечься от окружающей их смерти и болезней. Война показана без всякого героизма: это грязь, дождь, холера и постоянное напряжение. Ближайший друг Фредерика, хирург Ринальди, знакомит его с английской медсестрой Кэтрин Баркли. Кэтрин недавно пережила потерю жениха, погибшего на войне. Вначале их отношения — это игра, попытка Фредерика соблазнить красивую девушку, а для Кэтрин — способ справиться с горем.

Однако постепенно их притворство перерастает в настоящее чувство. Фредерик понимает, что влюбился, когда перестает чувствовать себя одиноким. Вскоре его отправляют на передовую, где во время австрийского обстрела он получает тяжелое ранение в ноги. Этот момент подчеркивает случайный и безличный характер войны.

Книга вторая переносит действие в Милан, куда Фредерика отправляют на лечение в американский госпиталь. Туда же удается перевестись и Кэтрин. Лето в Милане становится для них островком счастья и покоя вдали от фронта. Их любовь расцветает в полной мере. Они проводят вместе дни и ночи, считая себя мужем и женой, хотя формально не заключают брак. Этот период — идиллическая передышка, наполненная любовью и нежностью. Фредерик успешно переносит операцию на колене и восстанавливается. Вскоре Кэтрин сообщает ему, что беременна.

Они обсуждают будущее, но Кэтрин не хочет выходить замуж, чтобы не создавать бюрократических проблем, которые могут их разлучить. Их счастливое время обрывается, когда Фредерик, уже выздоровевший, заболевает желтухой. Главная медсестра, мисс Ван Кампен, недолюбливающая его, обвиняет его в симуляции болезни с целью избежать возвращения на фронт и лишает его отпуска. Фредерику приходится попрощаться с Кэтрин и вернуться в армию.

Книга третья — самая мрачная и напряженная часть романа. Фредерик возвращается в Горицию и обнаруживает, что обстановка кардинально изменилась. Моральный дух солдат подавлен, все устали от войны. Его друг Ринальди выглядит измученным и циничным, возможно, заразился сифилисом. Вскоре начинается мощное австро-германское наступление, которое приводит к катастрофе при Капоретто — полному разгрому и хаотичному отступлению итальянской армии. Этот эпизод — один из самых сильных в мировой литературе, описывающих войну. Фредерик и его водители пытаются пробиться через забитые беженцами и войсками дороги.

Порядок и дисциплина рушатся. Отступление превращается в неуправляемый поток людей и техники. Водители Фредерика гибнут или дезертируют. В конце концов, Фредерик добирается до моста через реку Тальяменто, где итальянская военная полиция устраивает самосуд. Карабинеры выхватывают из толпы офицеров, оторвавшихся от своих частей, обвиняют их в предательстве и расстреливают на месте. Понимая, что его ждет та же участь, Фредерик совершает отчаянный поступок: он ныряет в ледяную реку и уплывает. Этот побег становится его символическим «прощанием с оружием». Он решает, что его долг перед армией, которая готова его убить, окончен. Он заключает свой собственный, «сепаратный мир». Выбравшись на берег, он садится на товарный поезд и едет в Милан, чтобы найти Кэтрин.

Книга четвертая описывает воссоединение влюбленных. Фредерик находит Кэтрин в курортном городке Стреза на озере Маджоре. Ее подруга, медсестра Хелен Фергюсон, злится на Фредерика за то, что он, по ее мнению, «испортил жизнь» Кэтрин своей беременностью. Несколько дней Фредерик и Кэтрин наслаждаются спокойствием, но над ними нависает угроза ареста Фредерика как дезертира. Однажды ночью их друг, бармен из отеля, предупреждает, что утром за Фредериком прибудет военная полиция. Не имея другого выхода, они решают бежать в нейтральную Швейцарию.

В ту же ночь, в шторм, они садятся в лодку и гребут через все озеро Маджоре. Это изнурительное, почти сорокакилометровое путешествие становится последним испытанием на их пути к свободе. Добравшись до швейцарского берега, они попадают в руки местных властей. Используя свои деньги и представившись туристами, желающими отдохнуть в горах, они получают разрешение на пребывание в стране. Война для них окончена.

Книга пятая — финал истории. Фредерик и Кэтрин поселяются в горах недалеко от Монтрё. Они живут уединенной, счастливой и мирной жизнью, полностью погруженные друг в друга. Этот период кажется им обретенным раем. Они гуляют, читают, готовятся к рождению ребенка и чувствуют себя в полной безопасности. Мир войны остался где-то далеко. Когда подходит срок родов, они переезжают в Лозанну, чтобы быть ближе к больнице. Однако роды оказываются очень тяжелыми и затяжными. Врачи вынуждены сделать Кэтрин кесарево сечение. Их сын рождается мертвым — он задохнулся из-за обвития пуповиной.

Вскоре после этого у Кэтрин начинается сильное кровотечение, и врачи не могут ее спасти. Фредерик проводит с ней последние минуты. Она мужественно встречает смерть, просит его не оставаться одному и говорит, что ничуть не боится. После ее смерти Фредерик пытается попрощаться с ее телом, но чувствует, что это «все равно что говорить со статуей». Он остается совершенно один. Роман заканчивается тем, как Фредерик под дождем возвращается из больницы в свой отель. Он спасся от войны, но не смог спастись от судьбы, которая отняла у него все самое дорогое.