Во введении объясняется, почему древнегреческие мифы продолжают встречаться в современной культуре, формулируются проблема, цель и задачи проекта. Здесь также обозначаются объект исследования, выбранные методы и границы темы: проект сосредоточен на конкретных сюжетах и примерах из литературы, кино, искусства и повседневной речи.

В этом разделе рассказывается об устной передаче мифов, их связи с религиозными представлениями древних греков и сохранении в литературных источниках. Кратко рассматриваются роль Гомера и Гесиода, основные группы персонажей и способы объяснения мифами явлений природы, происхождения мира и человеческих поступков.

Раздел знакомит с несколькими сюжетами, которые особенно часто используются в последующей культуре: историями Прометея, Нарцисса, Одиссея, Тесея и Сизифа. Для каждого примера приводятся главные события, персонажи и исходный смысл, чтобы далее можно было проследить, какие элементы сохраняются, а какие получают новое толкование.

Здесь рассматривается, как писатели, драматурги и художники разных эпох обращались к античным образам. Раздел помогает отличить прямой пересказ мифа от заимствования отдельного мотива или персонажа и показывает, что отсылка к древнему сюжету может служить способом раскрыть характер героя, конфликт или авторскую мысль.

В теоретической части приводятся примеры присутствия мифов в современных книгах, фильмах, играх, рекламе и названиях. Объясняется, почему знакомые имена и образы используют для привлечения внимания и передачи смысла, а также отмечается, что современная интерпретация может заметно отличаться от античного сюжета.

В практической части формируется подборка современных произведений и выражений, в которых обнаруживаются отсылки к греческой мифологии. Для каждого примера фиксируются источник, дата или автор при наличии, использованный персонаж или мотив и подтверждение связи с мифом по надёжным справочным материалам.

В этом разделе выбранные примеры сравниваются с известными версиями мифологических сюжетов. Анализируется, какие события, черты персонажей и символы сохранены, что изменено и зачем это могло понадобиться современному автору; отдельно отмечаются случаи, когда привычное значение выражения расходится с исходным мифом.

Раздел описывает подготовку презентации или буклета: отбор понятных примеров, написание кратких пояснений, размещение изображений и оформление ссылок на источники. Материал организуется так, чтобы аудитория могла быстро сопоставить античный сюжет с современным примером и проверить сведения по указанной литературе.

В заключении кратко обобщаются результаты анализа и даётся ответ на вопрос о формах влияния древнегреческих мифов на культуру современного общества. Указываются наиболее показательные примеры, отмечаются ограничения проведённого исследования и объясняется, чему помогает знание первоначальных сюжетов при восприятии современных произведений.

В список включаются использованные переводы мифологических текстов, учебники, энциклопедии, научно-популярные издания и проверенные материалы о современных произведениях. Для интернет-источников указываются автор или организация, название страницы, адрес и дата обращения; оформление должно позволять читателю самостоятельно найти и проверить сведения.