Не употребляется без НЕ → слитно: ненавидеть, негодовать, недоумевать (глаголы); ненавидя, негодуя, недоумевая (деепричастия). У остальных перечисленных групп такого универсального набора нет; не следует выдумывать несуществующие слова ради заполнения.
Употребляется без НЕ → раздельно, по 3 примера: глаголы — не читать, не пришёл, не трогай; деепричастия — не читая, не заметив, не улыбаясь; краткие причастия — не решён, не написана, не выполнено; относительные прилагательные — не деревянный, не кожаный, не зимний; притяжательные — не мамин, не отцов, не лисий; числительные — не два, не пятый, не сто.
Предикативные слова с раздельным НЕ: не рад, не должен, не обязан, не нужен, не жаль, не готов. Например: «Я не рад задержке», «Он не обязан отвечать», «Мне не жаль времени». Из правила нельзя делать вывод, что любое слово состояния пишется раздельно: «нездоровится» без НЕ не употребляется.