Пример сообщения по семи словам: невежда — малообразованный, несведущий человек, исторически связано с ведать «знать»; не путать с невежей, который не умеет вежливо вести себя. Невеста — женщина/девушка, вступающая в брак; в учебнике дано традиционное объяснение через не и ведать/весть, то есть «неизвестная» новой семье, однако этимология спорна. Небрежный — невнимательный, нерадивый; историческая связь с беречь и старым бречь объясняет представление об отсутствии заботы. Невзрачный — малоприметный, непривлекательный; связано со старым взрачный «видный, красивый» и значением внешнего вида. Неистовый — крайне бурный, исступлённый; исторически не и истовый «настоящий, истинный», с последующим изменением значения. Ненавидеть — испытывать сильную неприязнь; исторически противопоставлялось навидеть «охотно смотреть, любить». Осторожный — действующий осмотрительно; исторически связан с охраной, сторожить/стеречь.
Точность пояснений источника. Справка “вежда — веко” требует объяснения: невежда связано с ведать «знать», а вежды называют веки и соотносят с древней историей видеть. Глубокая историческая связь знания и видения не означает, что невежда сегодня значит «без века»; значения созвучных форм нужно разграничить. В формуле “истов — истина” требуется различить прилагательное истовый/старую форму истовъ и значение корня ист-; “истина” — не современное значение формы истов. Происхождение невесты остаётся предметом научного обсуждения: исследование в «Трудах Института русского языка» отмечает спорность этимологии. Исторические справки не означают, что сейчас можно свободно отделять не или восстанавливать непривычные слова.
Размышление: слова выходят из активной речи вместе с исчезнувшими предметами, меняющимися обычаями и конкуренцией новых обозначений. Историзмы: кольчуга, ямщик, боярин — связаны с прежними реалиями; архаизмы: чело вместо лоб, перст вместо палец, очи вместо глаза — старые названия существующих вещей. Они не исчезли бесследно: встречаются в литературе, музеях, исторической и поэтической речи. Поэтому “вышло из повседневного употребления” точнее, чем “совсем не существует”. Языку нужны и современные удобные слова, и память о прежних.
