Упражнение 13. Как появились пословицы и фразеологизмы?
Упражнения
Отгадай части тела по устойчивым сочетаниям и объясни все: 1) золотые, умывать, развести, ударить по ним, взять себя в них, опускаются, не доходят; 2) не чуять под собой, терять под ними почву, поднять на них всех, поставить на них, уносить; 3) дырявая или светлая, на ней ходить и стоять, ломать, потерять, хвататься, выбросить из неё.
Отгадай части тела по устойчивым сочетаниям и объясни все: 1) золотые, умывать, развести, ударить по ним, взять себя в них, опускаются, не доходят; 2) не чуять под собой, терять под ними почву, поднять на них всех, поставить на них, уносить; 3) дырявая или светлая, на ней ходить и стоять, ломать, потерять, хвататься, выбросить из неё.
Ответ
1. Руки. Золотые руки — мастерство; умывать руки — отказываться от участия и ответственности; разводить руками — выражать недоумение или бессилие; ударить по рукам — договориться; взять себя в руки — овладеть чувствами; руки опускаются — пропадает желание действовать; руки не доходят — не хватает времени.
2. Ноги. Не чуять ног под собой — стремительно двигаться, например от радости или волнения; в контексте также не чувствовать их от усталости. Терять почву под ногами — лишаться уверенности и опоры; поднять всех на ноги — заставить всех действовать; поставить на ноги — вылечить, помочь вырасти или начать самостоятельную жизнь; уносить ноги — быстро убегать.
3. Голова. Дырявая голова — забывчивый человек; светлая голова — умный; ходить/стоять на голове — шалить, беспорядочно вести себя (в прямом смысле это может быть акробатическое действие); ломать голову — напряжённо думать; потерять голову — утратить самообладание; хвататься за голову — ужасаться, сильно тревожиться; выбросить из головы — перестать думать, забыть.
Что применять при решении
Пословица
краткое поучительное изречение, основанное на жизненном опыте.
Фразеологизм
устойчивое сочетание с общим переносным значением; слова в нём нельзя свободно заменять.
Источники
профессиональная речь, обычный быт, художественные произведения, другие языки.
Меры длины в образах
аршин, пядь и сажень встречаются в пословицах, но переносное значение не является измерением.
Создать проектГотовый файл Word. Оплата после того, как увидите работу.
Уведомление об авторском праве и цитировании
ВНИМАНИЕ: Представленные фрагменты из учебных материалов
используются исключительно в научно-образовательных целях в объеме,
оправданном поставленной целью.
Данное использование осуществляется в рамках, установленных законодательством об авторском праве
(в частности, нормами о свободном использовании произведения для образовательных целей).
В соответствии с законодательством, автор и источник заимствования
указаны для каждого используемого фрагмента.
