Упражнение 3. Как появились пословицы и фразеологизмы?
Упражнения
По объяснению мер аршин, сажень, пядь объясни «Мерить на свой аршин» и «Уступишь на пядь, потеряешь сажень».
Аршин, маховая сажень и пядь: старинные меры длины (с. 88)
По объяснению мер аршин, сажень, пядь объясни «Мерить на свой аршин» и «Уступишь на пядь, потеряешь сажень».
Ответ
Мерить на свой аршин — судить о других только по себе, по собственным привычкам и взглядам. Уступишь на пядь, потеряешь сажень — небольшая уступка может привести к гораздо большей потере, если другой всё больше требует. Это образные советы, а не расчёт длины.
По справке учебника аршин — около 71 см, пядь — расстояние между разведёнными большим и указательным пальцами, сажень — немного больше 2 м, верста — немного больше 1 км. Телесные меры на рисунке показывают происхождение названий; они не дают точной длины руки любого человека.
Что применять при решении
Пословица
краткое поучительное изречение, основанное на жизненном опыте.
Фразеологизм
устойчивое сочетание с общим переносным значением; слова в нём нельзя свободно заменять.
Источники
профессиональная речь, обычный быт, художественные произведения, другие языки.
Меры длины в образах
аршин, пядь и сажень встречаются в пословицах, но переносное значение не является измерением.
Создать проектГотовый файл Word. Оплата после того, как увидите работу.
Уведомление об авторском праве и цитировании
ВНИМАНИЕ: Представленные фрагменты из учебных материалов
используются исключительно в научно-образовательных целях в объеме,
оправданном поставленной целью.
Данное использование осуществляется в рамках, установленных законодательством об авторском праве
(в частности, нормами о свободном использовании произведения для образовательных целей).
В соответствии с законодательством, автор и источник заимствования
указаны для каждого используемого фрагмента.
