1. Мороз мост мостил-мостил, да не вымостил!
2. Огонь маяка качался за иллюминатором. Он то разгорался, то бледнел от усталости.
3. Кибитка тихо подвигалась, то въезжая на сугроб, то обрушаясь в овраг и переваливаясь то на одну, то на другую сторону.
4. А разбудил поутру не только урочный час, но петушиный крик, стон горлиц и негромкий людской говор.
1) Да = но — противительный; повтор глагола можно передать и двумя словами через запятую («мостил, мостил»), дефис подчёркивает длительность. 2) То… то — разделительный. 3) То… то при деепричастиях и при направлениях — разделительный, и — соединительный. 4) Не только… но (и) — двойной соединительный союз, хотя и в данном авторском фрагменте опущено; и в конце перечня — соединительный.
Мороз — словарное о; мостил, вымостил — мост; не вымостил — отрицание с глаголом; разгорался — чередование гар/гор, без ударения о; подвигалась — двигать; въезжая — разделительный ъ после в- перед е; разбудил — раз- перед б; поутру — слитное наречие; не только — раздельно частица не; петушиный — суффикс -ин-, одна н; горлиц — горлица; негромкий — тихий, слитно.
Синтаксический анализ № 3: повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, распространённое; осложнено однородными обособленными обстоятельствами. Основа кибитка подвигалась; тихо — обстоятельство. Обособленный ряд: то въезжая на сугроб, то обрушаясь в овраг и переваливаясь то на одну, то на другую сторону. Обрушаясь и переваливаясь соединены одиночным и, запятая между ними не ставится. На сугроб, в овраг, на сторону — обстоятельства направления внутри оборотов; одну, другую — определения.