Отрезок моделируют край линейки или натянутая нить между двумя точками. Прямую приближённо моделируют линия горизонта, прямой участок дороги, мысленно продолженный в обе стороны. Реальные предметы конечны, а математическая прямая бесконечна.
Ответ: например, край линейки моделирует отрезок; прямой участок дороги, мысленно продолженный в обе стороны, — прямую.